Other translations
American Standard Version
And they two made a covenant before Jehovah: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
Darby Bible Translation
And they two made a covenant before Jehovah; and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the two made a covenant before the Lord: and David abode in the wood: but Jonathan returned to his house.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
English Standard Version Journaling Bible
And the two of them made a covenant before the LORD. David remained at Horesh, and Jonathan went home.
God's Word
Both of them made a pledge in the LORD's presence. David stayed in Horesh, and Jonathan went home.
Holman Christian Standard Bible
Then the two of them made a covenant in the LORD's presence. Afterward, David remained in Horesh, while Jonathan went home.
International Standard Version
The two of them made a covenant in the LORD's presence. David remained at Horesh while Jonathan went home.
NET Bible
When the two of them had made a covenant before the LORD, David stayed on at Horesh, but Jonathan went to his house.
New American Standard Bible
So the two of them made a covenant before the LORD; and David stayed at Horesh while Jonathan went to his house.
New International Version
The two of them made a covenant before the LORD. Then Jonathan went home, but David remained at Horesh.
New Living Translation
So the two of them renewed their solemn pact before the LORD. Then Jonathan returned home, while David stayed at Horesh.
Webster's Bible Translation
And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.
The World English Bible
They both made a covenant before Yahweh: and David stayed in the woods, and Jonathan went to his house.